Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gonçalo M. Tavares (1970). Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gonçalo M. Tavares (1970). Mostrar tots els missatges

27 de juny del 2018

forn


l’aire era exagerat i càlid, com si algú
hagués deixat el dia massa temps al forn.

Gonçalo M. Tavares Un viatge a l’Índia [Uma Viagem à Índia, 2010]. Trad. Pere Comellas Casanova. Barcelona: Edicions del Periscopi, 2013, p. 37



8 de març del 2018

comprensió



Per això mateix —per no comprometre’s—
els Déus, quan ens parlen a l’orella,
eviten les frases explícites i les promeses concretes.
I encara que sorprenentment parlin
la nostra llengua,
sorprenentment no els comprenem.


Gonçalo M. Tavares Un viatge a l’Índia [Uma Viagem à Índia, 2010]. Trad. Pere Comellas Casanova. Barcelona: Edicions del Periscopi, 2013, p. 28.