Incripció en llatí (Roma)
Si
no tens el costum de llegir novel·les del segle xix,
et fa la impressió que l'autor ha esclafat una mosca directament al damunt
d'una coma... els punts i coma s'han convertit en una distracció, res més.
John Irving Una dona difícil (A Widow for One Year, 1998). Trad. Ernest Riera, Barcelona: Eds. 62, 1999, pàg. 388
