meditador

 Fotografia de Pedro Decimavilla C.

Jo soc un meditador de prat de vaques

Emmanuel Carrère Ioga. Trad. Ferran Ràfols. Anagrama, 2021, p. 36

babuixka

 Lewis Hine "Little Lotie, una nena obrint ostres a Alabama", EUA (1911)

Fragments de dues cartes que un nen de vuit anys va enviar a la seva àvia durant les purgues soviètiques de 1936: 

“Estimada babuixka, encara no soc mort. Ets l’única persona que tinc al món i jo soc l’únic que tu tens. Si no em moro, quan jo sigui gran i tu molt i molt vella, treballaré i et cuidaré. El teu net, Gavrik”. I, la segona: “Estimada babuixka, aquesta vegada tampoc soc mort. No és la mateixa vegada que la de l’última carta. Continuo sense morir-me”. 

Emmanuel Carrère Ioga. Trad. Ferran Ràfols, Anagrama, 2021, p. 190.

estar viu

Poble de pescadors xinès abandonat (gener 2021). Deserted Places (@desertedpix)

La veritable pregunta no és si hi ha vida després de la mort, la veritable pregunta és si has estat viu abans de la mort. 

Osho

metges

 Una àguila pescadora a punt de pescar un peix desprevingut. 

(Great Outdoors, @outdoorski) 

He estat malalt con un gos durant les últimes dues setmanes. Vaig agafar un refredat malgrat els divuit graus de calor, roses, tarongers, palmeres i figueres. Tres metges, els més famosos de l'illa, em van examinar. Un em va ensumar l'expectoració, un altre va auscultar-me per esbrinar d'on sortia l'expectoració, el tercer em va palpar auscultant-me mentre estava expectorant. El primer va dir que moriria, el segon que m'estava morint, l'últim que ja estava mort.

Carta de Frédéric Chopin a Jules Fontana (Mallorca, 3 de desembre de 1838)

abismes

Com franquejar l'abisme cavat a la llengua alemanya pels filferros espinosos i els miradors de la Història? Com retrobar les ribes d'una llengua de l'ànima?

Mireille Gansel Traduir com transhumar [Traduire comme transhumer, 2012]. Trad. Dolors Udina. Palma: Lleonard Muntaner ed, 2021, p. 27.