16 de maig del 2011

El moro mallorquí

 Almogàvers a la conquesta de Mallorca (Saló del Tinell, Barcelona)

Ara un grup de mallorquins proclamen que a Mallorca no som catalans, sinó «àrabs». (El cap crec que és Miquel Barceló, que dóna classe a l'Universitat de Barcelona). El grup és petit i es diu «avançat» en política i «en tot». Però malgrat que no saben què es perguen, entre els capellans que ho celebren tot en castellà i els «àrabs» que són «moros», ¿què serà de la nostra llengua? Jo he olvidat el «moro» fa 7 segles.

Carta de Llorenç Villalonga a Joan Fuster, datada a Palma el 20 de març de 1971. Nota: les incorreccions lingüístiques són obra de Villalonga.