grinyols

Silvia Camporesi Atlas Italiae

a la boca dels morts és on grinyolen les frontisses i els forrellats del que hem viscut.

Sebastià Perelló La mar rodona. Barcelona, Club editor: 2020, p. 159

engolir l'espès

Una enginyera cablejant una de les primeres computadores IBM (1958)

Foto: Berenice Abbott

El pintor xinès a la vora del riu

va estar més de setanta anys

abans d'enfrontar-se amb la tinta.

I tu, que vols el triomf sense engolir l'espès.

Anna Gual "El plany" (fragment) A: Altres Semideus. Barcelona: LaBreu edicions, 2019, p. 54

nuit secrète

 Dona xin tatuada (Mindat, Myanmar). Foto: www.flickr.com

[...] s'ha presentat al ball amb una bata nuit secrète de setí negre i les sabatilles Balenciaga del seu home. Deu pensar que la indignació beneficia la seva harmonia facial després del lífting.

Sebastià Perelló La mar rodona. Barcelona: Club editor, 2020, p. 218

els clàssics...

 

L'Estat espanyol deté el raper Pablo Hasél (16.2.2021). Foto: Jordi V. Pou

Perquè, en contra de la creença tradicional, els clàssics no fan millor a ningú. Auschwitz n'és la trista prova. Els monstres feixistes que gestionaven els crematoris eren grans lectors de Hölderlin i Schiller. O dit a l'estil del Guinardó: per moltes biblioteques que un fill de puta llegeixi, continuarà sent un fill de puta.

Albert Sánchez Piñol "'La narrativa', segons Albert Sánchez Piñol". Ara, 28.1.2021

tuberculosi

Dora Maar Paul i Nusch Éluard a Mougins (França, 1937)

As painful as a grapestone under a dental plate

As noisy as a mouse in a packet of macaroni

As haughty as a fishmonger

Tan dolorós com una llavor de raïm enganxat a la dentadura.

Tan sorollós com un ratolí en un paquet de macarrons.

Tan arrogant com un peixeter.

                                                                        George Orwell

Aida Klein Fortuny La plaga blanca. Barcelona: L'Altra editorial, 2020, p. 144

amoretes

 Man Ray Nusch al mirall, 1935

I voltros, jovenets ben pastats, bons jans, confits de sucre, tallats de lluna, preferits de cara, bons pitots, que sabeu llatí, que coneixeu els coixos de seguts...

Piulada de Rafel Perelló, 26.5.2020

l'eloqüència

Carl Spitzweg El corb (c. 1845) Munic: Neue Pinakothek

Perquè mai l'eloqüència no serà sòlida i madura si no s'ha reforçat amb el constant exercici d'escriure; i sense l'exemple de la lectura, aquella tasca d'escriure, mancada de guia, anirà a la deriva.

M. Fabi Quintilià Institució oratòria, vol IX (Instituto Oratoria, c. 95 dC). Trad. Jordi Pérez i Durà. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 2020

 

mal gust

Immoble abandonat al sud de Catalunya. Fotografia del/a tuitaire La Makineta del Temps (@makinetatemps)

No és pas que el restaurant destaqui per això que en diuen la seva arquitectura d'interior: més aviat està tocat d'aquell mal gust tan francès que tenen els francesos quan volen tenir bon gust.

Narcís Comadira Fórmules magistrals (1997) Barcelona: Empúries, 2011, p. 137

me quedo en mi casa

Lee Chapman. Tòquio

El viento quiere llevarme

En casa,

dentro de mi casa y de mi alma,

todo a veces parece muy sencillo

pero otras veces hay viento,

un viento que penetra por todas las rendijas

y no quiero pensar de qué me habla

porque siento como un loco las distancias.

A veces

me quema una sangre mala

y me iría con ese viento ronco

como quien no conozco.

A veces. Pero luego

sintiendo lo que siento, lloro y lloro

y me quedo en mi casa con lágrimas de oro.

Gabriel Celaya De claro en claro (1956). Madrid: Ediciones Turner, 1977