Lewis Hine "Little Lotie, una nena obrint ostres a Alabama", EUA (1911)
Fragments de dues cartes que un nen de vuit anys va enviar a la seva àvia durant les purgues soviètiques de 1936:
“Estimada babuixka, encara no soc mort. Ets l’única persona que tinc al món i jo soc l’únic que tu tens. Si no em moro, quan jo sigui gran i tu molt i molt vella, treballaré i et cuidaré. El teu net, Gavrik”. I, la segona: “Estimada babuixka, aquesta vegada tampoc soc mort. No és la mateixa vegada que la de l’última carta. Continuo sense morir-me”.
Emmanuel Carrère Ioga. Trad. Ferran Ràfols, Anagrama, 2021, p. 190.
