La senyora Vauquer es va ficar al llit i es rostia, igual que una perdiu untada amb llard, en el foc del desig que la dominava d'abandonar el sudari Vauquer per tal de renéixer Goriot.
Honoré de Balzac El pare Goriot (Le Père Goriot, 1835). Trad. Maria Rosa Vallribera, Barcelona: Edicions de 1984, 1998 (2a ed) p. 28
