Hi havia
aristòcrates que tenien deu anys, amb els ulls blaus, l’aire cansat i la mirada
perduda a l’infinit, com si els seus avantpassats ja ho haguessin vist tot per
ells.
Sándor Márai L’última trobada [Gyertyak csonkig egnek, 1942]. Trad. Antoni García Santiago. Barcelona: Empúries, 1999, p. 32.
