el temps

L'actriu francesa Arletty a la pel·lícula Le Jour se Lève (1939), 

dirigida per Marcel Carné 

Veiem el temps en les cares, en el foc o en la cendra d'uns ulls, en uns llavis vermells, en la lentitud terrosa de les arrugues.

Pere Rovira Diari sense dies, 1998-2003 Barcelona, Proa, 2006, p. 10.

Ser un sant

Roma, maig 2013. Foto: FBarniol

No sóc un sant, mai no ho he estat ni tan sols si un es refereix al fet que, a la terra, un sant és un pecador que intenta millorar.

Nelson Mandela Converses amb mi mateix [Conversations with myself, 2010]. Trad. Rosa Borràs. Barcelona: Columna, 2010.

Menjar

Foto: FBarniol

Hi ha dues coses que no tolero: menjar dret i menjar de pressa. Fa cavall.

Nèstor Luján Pensaments, judicis i sentències. 
Barcelona: la Campana, 1996

Xuetes

Família xueta de Felanitx, 1930

"En Picó picava, en Miró mirava, en Valls duia sa bandera i tots es xuetons darrere". Ignoro fins a quin punt Joan Miró coneixia la (trista) història dels xuetes, els jueus conversos de Mallorca, i el fet que el seu cognom formava part d'una llista de quinze que van ser adoptats  pels xuetes en el moment de la seva conversió i que van quedar estigmatitzats durant segles. 

Sebastià Alzamora "En Miró mirava", Ara, 9.10.2011

Els llinatges considerats xuetes són: Aguiló, Bonnín, Cortès, Fortesa, Fuster, Martí, Miró, Picó, Pinya, Pomar, Segura, Tarongí, Valentí, Valleriola i Valls.

L'alcohol i els escriptors

Gabriel Ferrater (1922-1972)

l'alcohol és la malaltia laboral de l'escriptor, perquè l'escriptor és un maníac de la curiositat humana, un adelerat d'intimitat (és a dir, cínicament, un recercador d'observacions que li donaran els temes de la seva obra). I en una reunió de persones, l'alcohol és la millor recepta perquè tothom abaixi la guàrdia i es mostri escorxat. Jo diria, doncs, que a l'escriptor, més encara que beure ell, li interessa que beguin els altres alhora amb ell: i, és clar, és ell qui ha de pagar amb la seva persona i donar l'exemple. Aquests striptease comunitaris poden ser molt perillosos, i tots en porten alguna cicatriu.

Gabriel Ferrater "Literatura catalana: ¿Amb alcohol? ¿Sense alcohol?" a Tele/Estel, núm. 189 (5 de juny de 1970), pàg. 15.

En ales...

Julie Andrews en el paper de Mary Poppins 
(dir. Robert Stevenson, 1964)


En va á mon dols país en ales jo'm transport,

E veig del Llobregat la platja serpentina

                           Bonaventura Carles Aribau "La pàtria", 1833

He volat cap a casa muntat a cavall d'un porc blanc. Des de dalt del cel es pot reconèixer el paisatge, els contorns concorden, fins i tot es veuen les tanques. 

Herta Müller Tot el que tinc, ho duc al damunt [Atemschaukel, 2009] Trad. Joan Fontcoberta i Gel. Alzira: Bromera, 2012, pàg. 133.

Històries d'amor

Els ucraïnesos es manifesten perquè Ucraïna estrenyi llaços amb la Unió Europea. Kiev, 29.11.2013 (foto: Reuters)

Fins i tot en les històries d'amor tristes, el sol acaba sortint. 

Joan-Daniel Bezsonoff Les meus universitats. Barcelona: L'Avenç, 2012, pàg. 69.

intimitats

Temporada alta. Casino de Girona, 24.11.2013. Foto: FBarniol

El dietario no habla de intimidades; habla de las cosas íntimamente.

                                                    Andrés Trapiello