8 de desembre del 2013

En ales...

Julie Andrews en el paper de Mary Poppins 
(dir. Robert Stevenson, 1964)


En va á mon dols país en ales jo'm transport,
E veig del Llobregat la platja serpentina

                           Bonaventura Carles Aribau "La pàtria", 1833



He volat cap a casa muntat a cavall d'un porc blanc. Des de dalt del cel es pot reconèixer el paisatge, els contorns concorden, fins i tot es veuen les tanques. 

Herta Müller Tot el que tinc, ho duc al damunt [Atemschaukel, 2009] Trad. Joan Fontcoberta i Gel. Alzira: Bromera, 2012, pàg. 133.