Foto d'Steve Schapiro
Cal inventar la vida per tal que la vida no ens inventi a nosaltres.
Xuan Bello
23 de desembre del 2015
19 de desembre del 2015
la mar salada
van der Weyden (1436)
The cure for anything is salt water: sweat, tears or the sea.
La cura per a tot és aigua salada: suor, llàgrimes o el mar.
Isak Dinesen
17 de desembre del 2015
tacte
Tact is the ability to tell someone to go to hell in such a way that they look forward to the trip.
Winston Churchill
14 de desembre del 2015
gàbia
Baró d'Evel Bèsties (Mercat de les Flors, desembre 2015)
Una gàbia va sortir a buscar un ocell.
Franz Kafka
13 de desembre del 2015
tsundoku
Se compra más que se lee, claro: entre nosotros cada vez se practica más el tsundoku, una estupenda palabra japonesa que se refiere al hábito de comprar libros que no se leen, sino que se apilan esperando una ocasión que nunca llega.
Manuel Rodríguez Rivero "Todos los días son 'Black Friday'". El País, 28.11.2015.
9 de desembre del 2015
prostíbul
Henri de Tolouse-Lautrec El sofà (1894-96). Metropolitan Art Museum
Les faldilles de seda de la senyora Horwath frufruejaven, alhora, per tots els racons de la casa. Els globus, grans i negres, dels seus ulls li donaven voltes sense direcció ni objectiu determinats, per la cara espaiosa i enfarinada i les dents postisses, grosses com tecles de piano, il·luminaven la falsa mossegada de la boca. [...]
El capità Taittinger estava trucant a la porta tancada. Algú va obrir. Immediatament el piano de l'interior va començar a teclejar la Marxa de Radetzky. Els oficials van entrar al saló. "Rompin files!", va ordenar Taittinger. Les mosses, nues, corregueren cap a ells, com un estol, frisós, de gallines blanques.
El capità Taittinger estava trucant a la porta tancada. Algú va obrir. Immediatament el piano de l'interior va començar a teclejar la Marxa de Radetzky. Els oficials van entrar al saló. "Rompin files!", va ordenar Taittinger. Les mosses, nues, corregueren cap a ells, com un estol, frisós, de gallines blanques.
Joseph Roth La Marxa de Radetzky [Radetzkymarsch, 1932]. Trad. Joan Valls. Barcelona: Proa, 1985, pàg. 98 i 99.
7 de desembre del 2015
poesia
Fotografia de Francesca Woodman (1958-1981)
La poesia és, doncs, aquest cant que no es percep, aquest espai on no podem romandre; aquesta clau que sempre cal tornar a perdre.
Philippe Jaccottet (Suïssa, 1925)
3 de desembre del 2015
obrir camí
El comandant Prohaska va demanar aigua carbònica. Els qui el coneixien de prop podien predir que s'emborratxaria a manta. Feia servir l'aigua per obrir el camí a l'alcohol, com quan es reguen els carrers abans de la recepció d'algun personatge important.
Joseph Roth La Marxa de Radetzky [Radetzkymarsch, 1932]. Trad. Joan Valls. Barcelona: Proa, 1985, pàg. 100.
1 de desembre del 2015
anys
Pasaban los años, y la única persona que no cambiaba era la joven de su libro.
Yasunari Kawabata
Subscriure's a:
Missatges (Atom)