Venedor de mel (Fotografia de Darran Rees)
Et quand viendra l'hiver aux neiges monotones,
Je fermerai partout portières et volets
Pour bâtir dans la nuit mes feériques palais
i quan vindrà l'hivern de neus monòtones,
ajustaré pertot els finestrons, les portes,
i em bastiré, en la nit, meravellós palau.
Charles Baudelaire Les flors del mal [Les Fleurs de mal, 1861]. Trad. Jordi Llovet. Barcelona: Edicions 62, p. 274-275
