Cuinar

Hans Gissinger (Zuric, 1946), Pastissos

Cuinar és l'activitat creativa més antiga de l'ésser humà. Cuinant, les persones expressen la seva visió del món.

Peter Kubelka (Viena, 1934)

(from l'exposició "L'art del menjar", La Pedrera, Barcelona)


To Marta D. 

Lluna de març

Glastonbury Tor, Anglaterra. Fa dues dècades que la Lluna no passava tan a prop de la Terra. 
Foto: Ben Birchall/PA

Totes les cultures s'han servit de l'alternança de les estacions de l'any o de la posició dels astres per a determinar el curs del temps. Les bases del còmput del temps en el calendari del poble d'Israel són el cicle setmanal i el cicle mensual. L'any es dividia en dotze mesos, que es comptaven des de cada lluna nova. Els israelites havien seguit en temps antics el calendari agrícola dels cananeus, i la Bíblia ha conservat el nom que tenien alguns dels mesos en aquella època. Més endavant van adoptar el calendari dels babilonis, que donaven aquests noms als dotze mesos: nissan, iar, sivan, tammuz, ab, elul, tixrí, heixvan, quislev, tebet, xebat i adar. El mes de nissan, que correspon a març/abril, era considerat el primer mes de l'any. La Pasqua coincideix amb la primera lluna plena posterior a la primera lluna nova de primavera. És el que s'anomena lluna nissan, perquè s'escau sempre en març o abril. Bíblia catalana. Traducció interconfessional. Barcelona, 1993

Atònits

 

Ravender Reddy Krishnaveni, I (1997) 
Foto: Katherine Wetzel

Que el públic comprengui o no, l'artista no ha de cedir en res.

                                               Juli González, escultor (1876-1942)

Petites ànimes

Refugiats de la ciutat de Miyako, Japó (Foto: Reuters/Kyodo)

Animula vagula, blandula,

Hospes, comesque corporis,

Quae nunc abibis in loca

Pallidula, rigida, nudula,

Nec, ut soles, dabis iocos.

                                     Emperador Adrià (76-138) 

Petita ànima meva, tendra i errant,

Hoste i companya del meu cos

Te’n vas a aquests paratges pàl·lids, rígids i nus,

On hauràs de renunciar als jocs d’abans.

La Força

Festival de globus a Manila. (Foto: Noel Celis / AFP) No subestimis la Força  Darth Vader, La Guerra de les Galàxies

Presons

Forrellat (Os de Balaguer, la Noguera)

Fa referència a l'illa de Robben, a 13 km. de Ciutat del Cap, on hi havia la presó de Nelson Mandela i altres dirigents polítics i on treballaven tot el dia en una mina de pedra calcària.

La deslumbrante luz y el fulgor que irradiaba cegaba a presos y vigilantes por igual, pues todos tenían prohibido llevar gafas. Unos, porque sencillamente se pretendía dejarlos ciegos; otros, porque las gafas no formaban parte del uniforme. El polvo de la piedra, además, dañaba seriamente los pulmones. Se dice que Mandela no lloró el día que abandonó la prisión debido a los efectos de ésta en sus ojos. Había perdido la facultad de llorar.

Alfredo Jaar «33 centímetros» a Culturas.  La Vanguardia, 3.7.2002

Hic sunt leones

Camp de refugiats a Ras Ajdir, frontera Líbia-Tunísia 

(foto: Emilio Morenatti/AP)

Als mapes de l'antiga Roma –i fins i tot del Renaixement– per sota del Marroc, Tunísia, Algèria (el Magrib, en definitiva) hi constava la següent llegenda: «Hic sunt leones» ("Aquí hi ha els lleons"). Volia dir que a dintre de l’Imperi regien les normes i les lleis; a fora, ja tot era una altra història. És un cultisme que s'ha mantingut per fer referència a matèries difícils d'abordar.

Núvols

Posta de sol des de can Tafura (Tavertet)

Els núvols (fragment)

Blanc sobre blau, els núvols, pel cel d'aquests matins
passen sense l'angúnia de cap ànima a dins...

Matins de març, on sembla que la vida comenci
i nosaltres tornem, verges en el silenci,

a l'esperança del primer dia del món!
Els núvols fan el cel més blau i més pregon. 

Màrius Torres (1910-1942)