30 d’octubre del 2011

Se'ns gira feina!

Tomba de Fiódor Dostoievski (1821-1881) al monestir d'Aleksandr Nevski a Sant Petersburg


Quan tenia 15 anys, l'escriptora Susan Sontag (1933-2004) escrivia al seu diari:

19/12/48

Hay tantos libros y obras de teatro y cuentos que tengo que leer... Estos son solo algunos:

Los monederos falsos -Gide
El inmoralista -Gide
Las aventuras de Lafcadio -Gide
Gorydon -Gide

Tar -Sherwood Anderson
The Island Within -Ludwig Lewisohn
Santuario -William Faulkner
Esther Waters -George Moore
Diario de un escritor -Dostoievski
Al revés -Huysmans
El discípulo -Paul Bourget
Sanin -Mijail Artzybahev
Jonny cogió su fusil -Dalton Trumbo
La salvación de un Forsyte -Galsworthy
El egoísta -George Meredith
Diana de las encrucijadas -George Meredith
La ordalía de Ricardo Feverel -George Meredith

poemas de Dante, Ariosto, Tasso, Tíbulo, Heine, Pushkin, Rimbaud, Verlaine, Apollinaire

obras de Synge, O'Neill, Calderón, Shaw, Hellman...

[esta lista prosigue otras cinco páginas y se mencionan más de un centenar de títulos.]

Susan Sontag Renacida. Diarios tempranos, 1947-1964, Barcelona, 2011 (trad. Aurelio Mayor).