Poesia fugissera

Robin Gibb (1949-2012), membre dels Bee Gees. 

Foto: Ignacio Gil

Un mes i mig després de la internació, va morir per una d’aquelles causes vagues que els certificats mèdics defineixen de «col·lapse cardiocirculatori» [...] Si es prefereix, també es pot parlar d’arteriosclerosi, però tan sols és una altra manera de dir el mateix, igual que H₂O indica la poesia fugissera i indiferent de l’aigua.

                                                                              

   Claudio Magris Microcosmos [Microcosmi, 1997]. 
Trad. d'Anna Casassas. Barcelona, Empúries/Anagrama, 1999.