26 de juny del 2013

Caràcters

Família tipogràfica Sabon, creada per Jan Tschichold el 1967

Todavía desconocemos si la invención de los signos fonéticos o caracteres, sin duda la más importante de la humanidad, surgió en un momento de inspiración o evolucionó paulatinamente a partir de los ideogramas. Lo que sí que sabemos a ciencia cierta es que la escritura griega, la madre de la antigua escritura romana, procede directamente de la escritura fenicia. [...]

Con todo, en los caracteres fenicios se dan algunas formas y nombres que bien pudieran haber evolucionado de un modo muy similar a los ideogramas, ya que para representar un sonido se utilizaba la imagen de una palabra: para la A (en fenició álef y en griego alfa) se empleaba la imagen de la cabeza de un buey (álef, 'buey'), para la B (bet, en greigo beta) se recurría a la imagen bastante alterada de una casa (beth), etc.

No hay otra lengua europea en la que la imagen de las palabras sea tan armónica como en la latina. [...] Estas formas constituyen el auténtico comienzo de la historia de la escritura europea. [...] Nunca se han superado las nobles proporciones de los caracteres de la columna trajana, denominadas capitalis romana, porque contituyen el inicio, la cabeza, en latín caput, del desarrollo de nuestra escritura.

Jan Tschichold El abecé la buena tipografía. Trad. Esther Monzó. València, Campgràfic, 2002.