Hannah Rachel Verbermache (1805-1888), més coneguda com la Donzella de Ludmir, fou l'única dona rabí en la història del hassidisme
The Ludmir
Maiden bewailed the fact that God had granted all the favors to men and only
the leavings to women –the laws connected with childbirth, ablutions in the
mikvah, the lighting of the Sabbath candles. She accused Moses of being
antifeminist and blamed the evils of the world upon the fact that God was a
male.
La Doncella de Ludmir lamentaba el hecho de que Dios hubiera
concedido todos los favores a los hombres y sólo hubiera dejado a las mujeres
las migajas…, las leyes relacionadas con el parto, las abluciones en el mikvah,
el encendido de las velas del Sabbath. Acusaba a Moisés de ser antifeminista y
atribuía los males del mundo al hecho de que Dios era varón.
Isaac Bashevis Singer Shosha [1978] Trad. Adolfo Martín. Barcelona: RBA, 2010, p. 54
