7 de març del 2019

4 de març del 2019

bojos

El magistrat Manuel Marchena al Tribunal Suprem


"Són bojos de tancar, Senyor!"  


Nikos Kazantzakis El Crist de nou crucificat (1955). Trad. Joan Sales. Barcelona: Club Editor, 2018, pàg. 112.




1 de març del 2019

Virginia...




Ava Gardner (1922-1990)

Ja n'hi ha prou de llegir i rellegir Una cambra pròpia; agafeu les Obres completes d'Ava Gardner. La Virginia Woolf era una verge lesbiana que només sabia pessigar i grapejar, amb una vida eròtica que tenia una part de lascívia i deu de por; la paròdia anglesa d'un llebrer rus amb problemes de consanguinitat i un aire espontani de superioritat respecte a tots els seus inferiors que només saben afectar els anglesos, i que no es va despullar en sa vida.

Philip Roth El teatre d'en Sabbath [Sabbath's Theater, 1995]. Trad. Xavier Pàmies. Barcelona: La Magrana, 2014, pàg. 205.

26 de febrer del 2019

fòssil

Els personatges de la sèrie Pipi Langstrump (1969), abans i ara


A tot estirar ens espera l'improbable paradís del registre fòssil.

Jesús Moncada Calaveres atònites



22 de febrer del 2019

destrucció




Mires a donde mires en esa pintura, el templo derruido, el árbol seco, el burro hambriento, todo anuncia el final. Solo el juego funciona como distracción momentánea. Como ese perrito que tras el bombardeo de Berlín salió de entre los escombros, desenterró un hueso flaco con el que jugó un rato, y cuando vio el camión militar que pasaba a toda velocidad se tiró bajos las ruedas.

María Gainza El nervio óptico Barcelona: Anagrama, 2018, p. 43.

17 de febrer del 2019

la mort


Había estudiado la muerte durante 40 años pero no sabía lo que era morir. Fue en el funeral de mi madre cuando lo entendí: es la ausencia definitiva del beso, del abrazo, de respirar juntos; la ausencia definitiva de los pasos. Todavía hoy, 14 años después, oigo sus pasos. Cualquier muerte es un asesinato para los vivos.

Entrevista a Francisco Moita Flores, doctor en història, policia judicial, escriptor i assagista. La Vanguardia, 2 de febrer de 2019.


12 de febrer del 2019

pol

Reutlingen (Alemanya). Foto: Sebastian Gollnow


En va tracto de convence'm que el pol és la seu del gel i de la desolació; sempre se'm presenta com la regió de la bellesa i el goig.


Mary Shelley Frankestein o el Prometeu modern [Frankestein or The Modern Prometeus, 1818]. Trad. Quim Monzó. Barcelona: eds. 62, 1983, p. 17.



4 de febrer del 2019

gamma de tons

Una dona vietnamita prepara encens per a les celebracions del nou any

Com en una carta de colors, quan coneixes de prop el dolor, pots distingir tota una gamma de tons, i el to del dolor físic no és mai tan fosc com el del dolor mental.

Marta Orriols Aprendre a parlar amb les plantes. Barcelona: Edicions del Periscopi, 2018, p. 205.



29 de gener del 2019

gaiters




Estudiants de Medicina de la Universitat de Barcelona, alguns amb copalta. 
Muntanya de Vallvidrera, 1900.


I, finalment, també sembla evident que aquests moviments romàntics van de bracet amb la Revolució industrial britànica de mitjan aquell mateix segle XVIII. I és que els moviments romàntics tenen un gran component ciutadà tot i els cants als orígens rústics i camperols, amb els seus gaiters —Lo Gaiter del Llobregat (Joaquim Rubió i Ors)—, flabiolers, timbalers i tota la colla de trobadors més o menys fluvials que originaren els Jocs Florals (1859-1877), vestits, però, això sí, amb levita i copalta!

Josep Ferrer i Joan Pujadas a Fabra i Coromines. Amistat i cartes d'exili. Barcelona: Ara, 2018, p. 7.



24 de gener del 2019

zel

Cabana on s'ubica la sauna spa Sonia Moura, a Dalen (Noruega)


La Violet es va instal·lar al 89 del Bowery amb en Bill, i així que va arribar es va posar a fer neteja. Amb un zel que devia provenir d'un llarg llinatge de protestants escandinaus, va fregar, emblanquinar, ruixar i enllustrar fins que el loft va adquirir un aspecte estrany, nu i gairebé enlluernador.

Siri Hustvedt Allò que vaig estimar [What I Loved, 2003]. Trad. Jordi Martín Lloret. Barcelona: Eds. 62, 2018, p. 82.



21 de gener del 2019

mea culpa



He anat a comprar verdura, i la botiga estava plena. Era com una processó de gent entonant el mea culpa, autoflagel·lant-se amb els apis i el julivert...


Tuit de Susagna (@susmun). Ara, 8.1.2019




17 de gener del 2019

història de l'art

 Fotografia de l'exposició À la croisée des chemins (Cristina de Middel i Bruno Morais. Arles, 2018)


Mal administrada, la historia del arte puede ser letal como la estricnina.

María Gainza El nervio óptico Barcelona: Anagrama, 2018, p. 43.

14 de gener del 2019

l'art

Chant Avedissian (El Caire, 1950-2018)


La vida aclapara i destrossa l'esperit,
i l'art ens recorda que en tenim.

                            Stella Adler (1901-1992)


10 de gener del 2019

surf

La surfista australiana Stephanie Gilmore surfejant a la badia de Honoloua (Hawai)

(ahora que lo pienso, Jesús fue el primero en caminar sobre el agua, el primer surfer).


María Gainza El nervio óptico Barcelona: Anagrama, 2018, p. 71.



7 de gener del 2019

gasteròpodes

Hong Kong, 2008 (foto: Peter Steinhauer)


Tots som gasteròpodes, animals tofencs i llefiscosos, i ens arrosseguem per la mateixa terra d'on hem sortit, deixant darrere nostre un solc argentat de saliva. 

Mircea Cartarescu Solenoide [Solenoid, 2015]. Traducció: Antònia Escandell Tur. Barcelona: edicions del Periscopi, 2017, p. 471-72.


16 de desembre del 2018

alè

José Cruz Herrera (1890-1972) Músicos del pueblo

Empezó [clases de arpa] con un maestro de maestros que trajeron a propósito de la ciudad de Mompox, y que murió de repente a los quince días, y siguió por varios años con el músico mayor del seminario, cuyo aliento de sepulturero distorsionaba los arpegios.

Gabriel García Márquez El amor en los tiempos del cólera (1985). Barcelona: Random House Mondadori, 2003,  p. 299.



11 de desembre del 2018

notes de classe

Fotograma de L'africain qui voulait voler (2015). Dir. Samantha Biffot


[...] perquè, com explicava als seus col·legues a la sala de professors, «el deu és només per a Déu, el nou és per al professor, el vuit és per a l'estudiant que no només se sap la lliçó perfectament, sinó que a més estudia pel seu compte.» 

Mircea Cartarescu Solenoide [Solenoid, 2015]. Traducció: Antònia Escandell Tur. Barcelona: edicions del Periscopi, 2017, p. 260.

8 de desembre del 2018

orgull

Borís Kustódiev L'esposa del mercader (1918). 
Museu Rus, Sant Petersburg


Enorgullécete de tu fracaso, 
que sugiere lo limpio de la empresa.

                                 Agustín García Calvo (1926-2012)





4 de desembre del 2018

terror, error...

Gent esperant el pas de l'enterrament de Saifullah, un militant del Caixmir indi 
(foto: Danisch Ismail)

No ha sabido decir ni buenas tardes ni buenas noches ni buenos días ni hola qué tal cómo está usted a ninguno de los dos reyes. Es normal su mudez: procede de la noche avarienta de pan y carne del campesinado ibérico, de la noche de los locos y de los retrasados mentales, y en su genética solo hay terror y angustia y error.

Manuel Vilas Ordesa. Barcelona: Alfaguara, 2018, p. 43.