Tinc enveja —però no sé si tinc enveja— d'aquells de qui es pot escriure una biografia, o que en poden escriure la pròpia. En aquestes impressions sense nexe, narro indiferentment la meva biografia sense fets, la meva història sense vida. Són les meves Confessions i, si no hi dic res, és que no tinc res a dir.
Fernando Pessoa Llibre del desassossec [Livro do Desassossego, 1913]. Trad: Gabriel Sampol i Nicolau Dols. Barcelona: Quaderns Crema, 2002, pàg. 26.
