Les ferides –per la seva natura- supuraven i el líquid era enganxós.
Per això al cap d’un temps ja ens vam poder alliberar de les sabates: no ens
les podíem descalçar, estaven encolades, com una nova part del cos, com un
veritable apèndix de la cama.
Imre Kertész Sense destí [Sorstalanság, 1975]. Trad. Eloi
Castelló. Barcelona, Quaderns Crema, 2003, pàg. 166.