Carol Rama, Dorina (Associazione Archivio Carol Rama)
Per
a mi, la literatura sempre ha estat com tocar el saxo, el cant de la
joventut quan la joventut ha desaparegut per sempre, el cant del país
natal quan l’esquizofrènia del nostre temps t’ha fet anar a un país de
l’altra banda de l’oceà.
Josef Skvorecký El saxo baix [Bassaxofon, 1967]. Trad. Monika Zgustová. Barcelona: Proa, 1988.