Superfície de Mart, fotografiada per la NASA
Sens dubte, en el món administrat i organitzat a escala planetària sembla que l'aventura i el misteri del viatge s'han acabat; els viatgers de Baudelaire, que havien sortit a la recerca de l'inaudit i estaven disposats a naufragar en l'intent, ja troben en l'ignot, malgrat tots els desastres imprevistos, el mateix tedi que havien deixat a casa.
Claudio Magris El Danubi [Danubio, 1986]. Trad. Anna Casassas. Barcelona: Edicions de 1984, 2009, pàg. 10.