Quadres d'Emil Nolde (1926-2014)
Quantes sorpreses que amagava la mar del Nord, que d'anada llepava la platja a grans llengots, gairebé endormiscada, mentre que de tornada llançava avalots de tinta blauverda contra les estaques. O les granges: a voltes humils i com encantades sota llarguíssimes cortines de pluja, perdudes sota el gris, però després, quan un blau lletós els queia damunt o quan brillaven els prats davant i darrere, es veien esplèndides i cofoies amb les xemeneies fumejants del migdia.
Siegfried Lenz Lliçó d’alemany [Deutschstunde, 1968]. Trad. Joan Ferrarons. Barcelona: Club editor, 2016, pàg. 390.