11 d’abril del 2015

ídol

Vincent van Gogh L'Arlésienne (1888). Metropolitan Museum, Nova York.

El rebedor era adornat amb diversos carillons penjats de la porta, una figureta de fusta, d'ulls blancs, d'aquelles que es venen als mercats mexicans, i l'ídol trivial de la classe mitjana amb pretensions artístiques: una reproducció de L'Arlésienne de Van Gogh. 

Vladimir Nabokov Lolita (1955). Trad. Josep Daurella. Barcelona: Proa, 2015, pàg. 51.