El Molino, 1970
Li hauria hagut d'explicar aquella anècdota de la Carvajal, però no m'hauria entès. La Carvajal era aquella còmica, "querida" d'aquell diputat Casanova de l'Esquerra, que era molt guapa i a més tenia molt bons acudits. Era còmica del Paral·lel i el seu art consistia a deixar-se veure lleugera de roba. Quan la FAI es va apoderar de Barcelona i va col·lectivitzar els teatres, el comitè del Teatre Apolo li va fer saber que d'ara endavant tots cobrarien igual, l'acomodador exactament igual que la primera actriu. I ella es va exclamar: "Doncs que ensenyi el cul l'acomodador!"
Mercè Rodoreda-Joan Sales Cartes completes (1960-1983). A cura de Montserrat Casals. Barcelona: Club editor, 2008, pàg. 248-249.