21 de juny del 2015

jueus

Sigmund Freud, d'origen jueu, retratat el 1920


8 de gener de 1914. Quines coses tinc amb comú amb els jueus? Gairebé no tinc res en comú amb mi mateix i m'hauria de quedar quiet en un racó, satisfet de poder respirar.
Franz Kafka, Diarios. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2000. 


* * *


Abans, amb prou feines ens fixàvem en els veïns, però ara hem descobert que som de la mateixa raça, i per això intercanviem opinions sobre les nostres perspectives comunes.

Imre Kertész Sense destí [Sorstalanság, 1975]. Trad. Eloi Castelló. Barcelona, Quaderns Crema, 2003, pàg. 16.