23 de març del 2012

Plagis

Sol Picó interpretarà Llàgrimes d'àngel a les sales del romànic del Museu Nacional d'Art de Catalunya


La cultura medieval, havent triat el llatí —o havent-s'hi vist obligada— com a lingua franca, la Bíblia com a llibre fonamental i la tradició patrística com a únic testimoniatge de la cultura clàssica, opera a base de fer comentaris de comentaris i de fer citacions de fórmules patentades, sense dir, aparentment, res de nou. Doncs no és veritat: la cultura medieval té sentit de la innovació, però fa per manera d'amagar-ho sota les despulles de la repetició (al contrari del que passa amb la cultura moderna, que fa veure que innova fins i tot quan repeteix).

      
Umberto Eco Art i bellesa en l'estètica medieval
Barcelona, 1990 (trad. Josep Daurella)